Nintendo выступила с официальным заявлением о том, что в субботу, 11 июля, ушел из жизни президент компании Сатору Ивата. Причиной смерти стала опухоль желчных протоков.

Эта новость ошарашила все игровое сообщество. Хотя Ивата и раньше жаловался на здоровье — в прошлом году он пропустил выставку Е3 из-за операции по удалению опухоли, — после этого все вроде бы складывалось хорошо.

Карьера Сатору Иваты в игровой индустрии началась в 1982 году, когда он поступил на работу в компанию HAL Laboratory. Там он участвовал в разработке игровых хитов Kirby, Balloon Fight и EarthBound, а в 1993 году стал президентом студии.

В 2000 году Ивата пришел в Nintendo на должность главы корпоративного планового отдела, но уже в 2002 году стал четвертым президентом компании, сменив Хироси Ямаути, занимавшего этот пост с 1949 года. Он участвовал в создании игр серии The Legend of Zelda, Mario и Animal Crossing. И при этом оставался очень открытым, скромным, добрым и располагающим к себе человеком — это заметно по любому из его выступлений.

В память о Сатору Ивате в японских штаб-квартирах Nintendo приспустили флаги.

任天堂本社前です。岩田社長が亡くなられたということで半旗が掲げられていました。マスコミの姿も無く、ひっそりとしています。改めてご冥福をお祈りいたします。 pic.twitter.com/mSP1Z93BCM

— NOCHI (@nochi0079) July 13, 2015

«Согласно визитке, я корпоративный директор. В мыслях — игровой разработчик. Но в сердце — игрок», — процитировала Сатору Ивату студия Bungie.

"On my business card, I am a corporate president. In my mind, I am a game developer. But in my heart, I am a gamer." — Iwata-san

— Bungie (@Bungie) July 13, 2015

Покойтесь с миром, Ивата-сан.

Источник